一、小產(chǎn)權(quán),所謂“小產(chǎn)權(quán)”是指在農(nóng)民集體土地上建設(shè)的房屋,未繳納土地出讓金等費(fèi)用,其產(chǎn)權(quán)證不是由國家房管部門頒發(fā),而是由鄉(xiāng)政府或村政府頒發(fā),所以叫做“鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)”,又叫“小產(chǎn)權(quán)”。二、鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府發(fā)證的所謂小產(chǎn)權(quán)房產(chǎn),實(shí)際上沒有真正的產(chǎn)權(quán)。這種房沒有國家發(fā)的土地使用證和預(yù)售許可證,購房合同國土房管局也不會(huì)給予備案。所謂產(chǎn)權(quán)證也不是真正合法有效的產(chǎn)權(quán)證。三、小產(chǎn)權(quán)房是禁止買賣的,不能保障購房者后期的合法權(quán)利的!
全部5個(gè)回答>購小產(chǎn)權(quán)房有什么地方要注意的?
156****9938 | 2018-12-18 18:04:52
已有5個(gè)回答
-
156****4042
一、小產(chǎn)權(quán),所謂“小產(chǎn)權(quán)”是指在農(nóng)民集體土地上建設(shè)的房屋,未繳納土地出讓金等費(fèi)用,其產(chǎn)權(quán)證不是由國家房管部門頒發(fā),而是由鄉(xiāng)政府或村政府頒發(fā),所以叫做“鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)”,又叫“小產(chǎn)權(quán)”。
查看全文↓ 2018-12-18 18:06:18
二、鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府發(fā)證的所謂小產(chǎn)權(quán)房產(chǎn),實(shí)際上沒有真正的產(chǎn)權(quán)。這種房沒有國家發(fā)的土地使用證和預(yù)售許可證,購房合同國土房管局也不會(huì)給予備案。所謂產(chǎn)權(quán)證也不是真正合法有效的產(chǎn)權(quán)證。
三、小產(chǎn)權(quán)房是禁止買賣的,不能保障購房者后期的合法權(quán)利的! -
151****4491
一、小產(chǎn)權(quán)房可以買賣嗎
查看全文↓ 2018-12-18 18:06:13
1、什么是小產(chǎn)權(quán)房?!靶‘a(chǎn)權(quán)房”不是法律概念,是人們在社會(huì)實(shí)踐中形成的一種約定俗成的稱謂。所謂“小產(chǎn)權(quán)房”是指在農(nóng)民集體土地上建設(shè)的房屋,未繳納土地出讓金等費(fèi)用,其產(chǎn)權(quán)證不是由國家房管部門頒發(fā),而是由鄉(xiāng)政府或村委會(huì)頒發(fā),所以叫做“鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)房”,又叫“小產(chǎn)權(quán)房”。鄉(xiāng)鎮(zhèn)政府發(fā)證的所謂小產(chǎn)權(quán)房產(chǎn),實(shí)際上沒有真正的產(chǎn)權(quán)。這種房沒有國家發(fā)的土地使用證和預(yù)售許可證,購房合同國土房管局也不會(huì)給予備案。所謂產(chǎn)權(quán)證也不是真正合法有效的產(chǎn)權(quán)證。
2、小產(chǎn)權(quán)房可以買賣,但是存在風(fēng)險(xiǎn)。根據(jù)《國務(wù)院關(guān)于繼續(xù)積極穩(wěn)妥地進(jìn)行城鎮(zhèn)住房制度改革的通知》,職工購買公有住宅,在國家規(guī)定的住房面積內(nèi),可以按標(biāo)準(zhǔn)價(jià)出售。職工購房后另外擁有部分產(chǎn)權(quán),可以繼承和出售,但出售要在購買5年以后才能進(jìn)行,原售房的產(chǎn)權(quán)單位有優(yōu)先購買權(quán),售房的收入在扣除相關(guān)稅費(fèi)后,按個(gè)人與單位或政府各自所占的產(chǎn)權(quán)比例進(jìn)行分配。從這里可以看出部分產(chǎn)權(quán)和全部產(chǎn)權(quán)的一些區(qū)別。部分產(chǎn)權(quán)與全部產(chǎn)權(quán)的不同之處在于,部分產(chǎn)權(quán)是強(qiáng)調(diào)永久使用權(quán)和繼承權(quán),而對收益權(quán)和處分權(quán)的行使則限定在一定范圍之內(nèi)。小產(chǎn)權(quán)房是一個(gè)狹義概念,通過政府批準(zhǔn)有正規(guī)建設(shè)手續(xù)的新民居是合法的,可以長久擁有居住。對沒有合法建設(shè)手續(xù)的房屋,不要去買這個(gè)才是真正的小產(chǎn)權(quán),它不合法隨時(shí)會(huì)被強(qiáng)制拆除。
1、根據(jù)建委發(fā)出購房風(fēng)險(xiǎn)提示指出,“使用權(quán)”、“鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)”、“小產(chǎn)權(quán)”的房屋無產(chǎn)權(quán)保障,不具有房屋所有、轉(zhuǎn)讓、處分、收益等權(quán)利,且不能辦理房屋產(chǎn)權(quán)過戶手續(xù)。
2、像小產(chǎn)權(quán)中的“鄉(xiāng)產(chǎn)房”、“村產(chǎn)房”等并沒有國家的產(chǎn)權(quán)證書,只有鄉(xiāng)政府或村委會(huì)給的產(chǎn)權(quán)證,不能像大產(chǎn)權(quán)的房子一樣抵押、流轉(zhuǎn)。如果遇到國家征地或拆遷,購房人的利益將很難保證。雙方簽署的購房合同也不是法律認(rèn)可的正式購房合同,如果房產(chǎn)出現(xiàn)糾紛,缺少法律支持。
3、購買鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)那樣的小產(chǎn)權(quán)房無法辦理貸款,只能一次性或分期付款,這樣無形中會(huì)加大購房人的資金壓力,增加購房風(fēng)險(xiǎn)。
4、如遇到拆遷,將被視為違章建筑,得不到拆遷補(bǔ)償。就算有補(bǔ)償,也是先將補(bǔ)償款給產(chǎn)權(quán)擁有者,之后按先前購房協(xié)議補(bǔ)償?shù)矫恳晃恍‘a(chǎn)權(quán)房業(yè)主,如果沒有協(xié)議,或者產(chǎn)權(quán)擁有者不講誠信,小業(yè)主的利益得不到保障。 -
145****5380
勸你不要買了!!
查看全文↓ 2018-12-18 18:06:04
小產(chǎn)權(quán)房根本過不了戶,城市戶口的人是禁止買的。
辦產(chǎn)權(quán)基本上是辦不下來的,就算開發(fā)商幫你把契證還有房證辦下來了(注意:是沒有土地證的),那也是開發(fā)商弄虛作假辦下來的。
如果真要二次交易,是需要公證的(但是你圖意什么?。?br/>小產(chǎn)權(quán)房根本沒有發(fā)票,也開不了。只有一個(gè)很沒有說服力的收據(jù)而已。 -
142****0590
1、小產(chǎn)權(quán)房只有使用權(quán)
查看全文↓ 2018-12-18 18:05:57
小產(chǎn)權(quán)房子不能辦理房產(chǎn)證,沒有了房產(chǎn)證的保障,自然是有風(fēng)險(xiǎn)的,購房者對小產(chǎn)權(quán)房只有使用權(quán),并不是所有者,因此,一旦發(fā)生糾紛,購房者的權(quán)益無法得到保障。
2、小產(chǎn)權(quán)房不受法律保護(hù)
從另外一些方面來看,小產(chǎn)權(quán)房子涉及到整頓拆遷的時(shí)候就麻煩了,如果所交易的小產(chǎn)權(quán)房正好遇上相關(guān)部門整頓,可能會(huì)遇到拆遷的情況,買賣雙方的交易不得不停滯,耽誤房屋購買的時(shí)間,也有可能造成經(jīng)濟(jì)損失。
3、二手房交易風(fēng)險(xiǎn)
在進(jìn)行小產(chǎn)權(quán)房二手房買賣交易的時(shí)候,由于沒有房產(chǎn)證,也無法合法過戶。一旦遇到拆遷,由于被拆遷房屋必須提供合法的土地使用權(quán)證和房屋權(quán)證才能領(lǐng)取補(bǔ)償,購房者就不能得到這部分資金補(bǔ)償。
4、財(cái)產(chǎn)風(fēng)險(xiǎn)
小產(chǎn)權(quán)房得不到法律的認(rèn)可和保護(hù),如果在有人蓄意在小產(chǎn)權(quán)房子交易上做手腳,買賣雙方發(fā)生財(cái)務(wù)糾紛的時(shí)候,就不得不請求法院的公正,損失一部分打官司的資金。
雖然小產(chǎn)權(quán)房在很多方面都存在潛在的風(fēng)險(xiǎn)問題,不少人也抱有僥幸的心理去購買小產(chǎn)權(quán)房子,那么夠買小產(chǎn)權(quán)房子需要注意那些問題呢?
1、合同的簽訂
由于小產(chǎn)權(quán)房子不能辦理房產(chǎn)證書,能夠保障自己權(quán)益的就是合同了,小產(chǎn)權(quán)房屋買賣合同是維護(hù)合法權(quán)益的兵器,當(dāng)房子出現(xiàn)問題產(chǎn)生爭議的時(shí)候,按照合同約定進(jìn)行解決是十分正確的辦法,所以合同的簽訂必須要規(guī)范。
2、注意交易資金的安全
房款是一筆非常大的費(fèi)用,交易的時(shí)候千萬不要使用現(xiàn)金交易,通過銀行轉(zhuǎn)賬留下轉(zhuǎn)賬憑證比較好,也盡量不要一次性付清,約定好每一個(gè)付款階段。
購買小產(chǎn)權(quán)房風(fēng)險(xiǎn)比較大,不建議購買。但如果一定要購買,則應(yīng)該盡量做準(zhǔn)備,努力保障雙方的權(quán)益不受侵犯。 -
155****2291
現(xiàn)在的房屋交易市場,出現(xiàn)了商品房價(jià)太高、限制房適用房買不到、 廉租房沒有份的現(xiàn)象,人們對房屋的需求又不想淪為“房奴”的心態(tài)都為小產(chǎn)權(quán)房的出現(xiàn)拓開了市場,使得購買小產(chǎn)權(quán)房成為二手房市場的一股強(qiáng)大勢力。所謂“小產(chǎn)權(quán)房”是指在農(nóng)民集體土地上建設(shè)的房屋,同時(shí)不用繳納土地出讓金等費(fèi)用,產(chǎn)權(quán)證不是由國家房管部門頒發(fā),而是由鄉(xiāng)政府或村委會(huì)頒發(fā)的,這種類型的房產(chǎn)我們通常稱之為“鄉(xiāng)產(chǎn)權(quán)房”,又叫“小產(chǎn)權(quán)房”。
查看全文↓ 2018-12-18 18:05:55
和一般意義上的商品房相比,“小產(chǎn)權(quán)房”沒有土地出讓金概念,也沒有開發(fā)商瘋狂的利潤攫取,所以,“小產(chǎn)權(quán)房”的價(jià)格,一般僅是同地區(qū)商品房價(jià)格的1/3甚至更低。但是購買小產(chǎn)權(quán)房有一定的風(fēng)險(xiǎn),那么買小產(chǎn)權(quán)房注意事項(xiàng)有哪些呢?
1、看小產(chǎn)權(quán)房開發(fā)主體是否合法。實(shí)施城中村土地開發(fā)的主體可以是村民,還可以是農(nóng)村集體經(jīng)濟(jì)組織依法成立的具備法人資格和房地產(chǎn)開發(fā)資質(zhì)的經(jīng)濟(jì)實(shí)體,也可以是村委會(huì)依法委托的房地產(chǎn)開發(fā)企業(yè)。但主體一定要取得合法開發(fā)土地的資格。
2、看該小產(chǎn)權(quán)房是否取得了國有土地使用證。按照有關(guān)規(guī)定,城中村的開發(fā)用地,必須由市土地整理儲(chǔ)備中心征為國有土地,實(shí)現(xiàn)土地性質(zhì)的轉(zhuǎn)變,再通過“招拍掛”方式交給土地使用者使用,并由武漢市國土房產(chǎn)局核發(fā)國有土地使用證。
3、看是否符合城市規(guī)劃。城中村改造項(xiàng)目,必須符合城市總體規(guī)劃,只有符合城市整體規(guī)劃,購房者的房屋所有權(quán)證書才有一定的取得保障。
4、看該小產(chǎn)權(quán)房是否取得了建筑工程施工許可證。城中村改造項(xiàng)目應(yīng)按照《建筑法》的規(guī)定,進(jìn)行報(bào)建、招標(biāo)、施工、監(jiān)理及組織竣工驗(yàn)收。
5、看小產(chǎn)權(quán)房有沒有商品房銷(預(yù))售許可證。這是城中村改造項(xiàng)目準(zhǔn)許向社會(huì)銷售的重要標(biāo)志。城中村改造項(xiàng)目應(yīng)符合《房地產(chǎn)法》的規(guī)定,經(jīng)市國土房產(chǎn)局審核,各項(xiàng)條件符合有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定,取得商品房銷(預(yù))售許可證后,才能向社會(huì)銷售。
相關(guān)問題
-
答
-
答
買小產(chǎn)權(quán)房的風(fēng)險(xiǎn)1、缺少“五證”如果沒有“五證”是不能辦理房產(chǎn)證的。沒有產(chǎn)權(quán),不受法律的保護(hù)。2、拆遷難補(bǔ)償只要依法辦理了相關(guān)審批手續(xù),它就是合法建筑。但也不排除那些在政府規(guī)定范圍以外的違章建筑,如果和國家的規(guī)劃相沖突,還很有可能被拆除,而且業(yè)主也不會(huì)得到拆遷安置補(bǔ)償。3、質(zhì)量難保證這些房屋價(jià)格便宜,房屋質(zhì)量沒人監(jiān)督,一些開發(fā)商為賺錢會(huì)偷工減料,存在安全隱患。這類房屋一般由土地所在村開發(fā),除了房屋質(zhì)量和房屋售后保修難以保證以外,入住后的物業(yè)管理也極容易出現(xiàn)問題。4、小產(chǎn)權(quán)房不能抵押或者上市轉(zhuǎn)賣由于沒有正規(guī)的產(chǎn)權(quán)證,小產(chǎn)權(quán)房不能作為抵押或上市專賣。這些都是購房者在購買小產(chǎn)權(quán)房需要注意的地方。5、小產(chǎn)權(quán)房不能抵押貸款小產(chǎn)權(quán)房不能在房地產(chǎn)管理部門登記備案,所以不可以辦理抵押等他項(xiàng)權(quán)利,沒有他項(xiàng)權(quán)利就相當(dāng)于沒有合法的質(zhì)押物抵押到銀行,銀行貸款就無法批復(fù),這意味著你需要一次性付款買房。小產(chǎn)權(quán)房存在的一個(gè)重要原因就是它的價(jià)格非常便宜,給很多無力買房但又有住房需求的人提供了一條買房捷徑。但購買這類房屋得不到法律和政策上的保障,存在著較大的風(fēng)險(xiǎn),因此,購買這類房屋一定要謹(jǐn)慎。
全部5個(gè)回答> -
答
(一)查明產(chǎn)權(quán)狀況,**為重要。即認(rèn)真審查房屋產(chǎn)權(quán)的完整性、可靠性。1、第一步是要賣方提供產(chǎn)權(quán)證書、身份證件、資格證件以及其他證件;2、第二步應(yīng)向有關(guān)房產(chǎn)管理部門查驗(yàn)所購房產(chǎn)產(chǎn)權(quán)的來源和產(chǎn)權(quán)記錄,包括房主、檔案文號、登記日期、成交價(jià)格等;3、第三步要查驗(yàn)房屋有無債務(wù)負(fù)擔(dān);4、另外,購房者還需了解所購房有無抵押、是否被法院查封,以及與人共享等,產(chǎn)權(quán)不明確、有糾紛的一定不能購買。(二)如通過中介找房,一定要會(huì)選擇。一定要找正規(guī)的中介公司,像我愛我家、鏈家等,這些問題一般不大。選了中介公司也要選人,畢竟大的中介公司也有服務(wù)不好的,小的中介公司也有服務(wù)好的。找中介看房的時(shí)候記得要張?zhí)苑靠?,因?yàn)槟憧梢詰{借淘房卡在對中介的服務(wù)進(jìn)行評價(jià),所以敢給你淘房卡的中介一般質(zhì)量都還不錯(cuò)。(三)建議大家在買二手房過程當(dāng)中雙方見面?,F(xiàn)在二手房市場有很多不規(guī)范的行為吃差價(jià)的行為,很多買房人面對的時(shí)候只是房屋的中介公司,對房屋的具體狀況不清楚,也沒有見到真正的業(yè)主和賣家,這過程中就會(huì)發(fā)生比較大的價(jià)差。
全部5個(gè)回答> -
答
一、選房流程是怎樣的?開盤前,開發(fā)商會(huì)進(jìn)行購房資質(zhì)驗(yàn)證,發(fā)放選房資格證明,通知開盤選房的時(shí)間。然后在規(guī)定的一天開發(fā)商會(huì)安排一個(gè)場地讓購房者進(jìn)行選房,選房順序如下:確定選房順序→購房者候場→工作人員叫號→等待選房→選房→填寫認(rèn)購書。1.確定選房順序在選房前,先確定選房順序。目前有兩種方式確定選房順序,一是按照前期排號時(shí),拿到手里的號碼順序進(jìn)行選房,二是通過搖號的方式,確定誰具有優(yōu)先入場選房的權(quán)利。舉例:第一種方式,小張排號時(shí)是第50號,那么在選房當(dāng)天,他應(yīng)該是第50個(gè)入場選房的;第二種方式,共有200人排號,小張手上的號碼牌為50,搖號的時(shí)候,小張被搖到第一個(gè)號,那么小張第一個(gè)入場選房。2.候場購房者先在等候區(qū)等待,等候區(qū)內(nèi)有銷控表3和房源特點(diǎn)展板,可以及時(shí)了解內(nèi)場的選房情況。如果在選房前沒有準(zhǔn)備充分,可以看看房源展板,制定備案。3.工作人員叫號開發(fā)商工作人員會(huì)叫號,在上一批入場的購房者選房時(shí),工作人員叫下一批購房者在排隊(duì)區(qū)等待。排隊(duì)等候的地方,也有一個(gè)銷控表,購房者及時(shí)得知選房情況。4.入場在正式選房區(qū)域的入口等待進(jìn)場選房,在這個(gè)區(qū)域也會(huì)有一個(gè)銷控表2,與銷控表3相比,銷控表2的時(shí)效性較高,選房情況更精準(zhǔn)。5.選房在銷控表1的位置,找到自己想要的房子,然后貼上自己的號碼牌,就完成了選房。如果購房者心儀的房子被其他人選走了,可直接從出口出去,找工作人員協(xié)商后續(xù)事宜。6.填寫認(rèn)購書在認(rèn)購填寫區(qū),在認(rèn)購書上填寫相關(guān)的信息并簽字,意味著這套房就是購房者本人的了。二、選房需要注意什么?1.時(shí)刻關(guān)注銷控表選房場地中會(huì)有2-3個(gè)銷控表。等候區(qū)的銷控表更新速度雖然略微延遲,但對于場外等候的購房者來說是獲得選房情況的唯一渠道。所以,大家在等待時(shí)要給自己充足的時(shí)間和心理準(zhǔn)備,一旦確定心儀房源被選走,啟動(dòng)備案。2.制定備選方案從等候到選好房,整個(gè)過程時(shí)間很短,但是真正的選房時(shí)間,作出抉擇的時(shí)間只有幾十秒,留給購房者思考的時(shí)間很短。購房者一定要提前做好準(zhǔn)備,多制定幾套備選方案。另外,還需要想好,如果想要的房子被別人選走了,是繼續(xù)選房,還是直接放棄。以防選房當(dāng)天因?yàn)榫o張而隨便選房,事后又覺得沖動(dòng)不想要,再退房。
全部5個(gè)回答> -
答
1.確定選房順序在選房前,先確定選房順序。目前有兩種方式確定選房順序,一是按照前期排號時(shí),拿到手里的號碼順序進(jìn)行選房,二是通過搖號的方式,確定誰具有優(yōu)先入場選房的權(quán)利。舉例:第一種方式,小明排號時(shí)是第50個(gè)排號的,號碼牌為50,那么在選房當(dāng)天,第50個(gè)入場選房。第二種方式,共有200人排號,小明手上的號碼牌為50,搖號的時(shí)候,小明被搖到第一個(gè)號,那么小明第一個(gè)入場選房。圖為搖號現(xiàn)場圖,通過隨機(jī)搖號的方式,決定進(jìn)入選房階段的次序。2.候場購房者先在等候區(qū)等待,等候區(qū)內(nèi)有銷控表3和房源特點(diǎn)展板,可以及時(shí)了解內(nèi)場的選房情況。如果在選房前沒有準(zhǔn)備充分,可以看看房源展板,制定備案。圖為購房者在選房等候區(qū)等候的圖片,在選房等候區(qū),購房者可通過銷控表了解選房情況,也可向工作人員進(jìn)行詢問。3.工作人員叫號開發(fā)商工作人員會(huì)叫號,在上一批入場的購房者選房時(shí),工作人員叫下一批購房者在排隊(duì)區(qū)等待。排隊(duì)等候的地方,也會(huì)有一個(gè)銷控表,購房者可及時(shí)得知選房情況。4.入場在正式選房區(qū)域的入口等待進(jìn)場選房,在這個(gè)區(qū)域也會(huì)有一個(gè)銷控表2。與銷控表3相比,銷控表2的時(shí)效較高,選房情況更精準(zhǔn)。5.選房在銷控表1的位置,找到自己想要的房子,然后貼上自己的號碼牌,就完成了選房。如果購房者心儀的房子都被其他人選走了,可直接從出口出去,找工作人員協(xié)商后續(xù)事宜。圖為選房現(xiàn)場圖片,購房者選定房源,工作人員粘貼“已售”標(biāo)簽。6.填寫認(rèn)購書在認(rèn)購填寫區(qū),將自己選中的房源信息,填寫在認(rèn)購書上并簽字,意味著這套房就是購房者本人的了。圖為購房者簽訂認(rèn)購書時(shí)的場景,購房者選好房后,需在認(rèn)購書上填寫相關(guān)信息,確定認(rèn)購。二、選房需要注意什么?1.時(shí)刻關(guān)注銷控表選房場地中會(huì)有2-3個(gè)銷控表,等候區(qū)的銷控表更新速度雖略微延遲,但對于場外等候的購房者來說,是獲得選房情況的唯一渠道。所以,大家在等待時(shí),要給自己充足的時(shí)間和心里準(zhǔn)備,一定確定心儀房源被選走,啟動(dòng)備案。2.制定備選方案從等候到選好房,整個(gè)過程大致1-3min。但真正留給你選房,做出抉擇的時(shí)間只有幾十秒,留給購房者思考的時(shí)間很短。購房者一定要提前做好準(zhǔn)備,多制定幾套備選方案。另外,還需要想好,如果想要的房子都被其他人選走了,是繼續(xù)選房,還是直接放棄。以防選房當(dāng)天因?yàn)榫o張而隨便選房,事后又感覺沖動(dòng)不想要了,再退房。 選房時(shí)就像一場戰(zhàn)役,只有做好充分的準(zhǔn)備,才能在這場戰(zhàn)役中選到自己中意的房子。切記在選房時(shí)過于緊張,導(dǎo)致的沖動(dòng)選房。
全部5個(gè)回答>
買房交流群
其他最新問答
- 宅基地是否可以繼承,有哪些法律規(guī)定?
- 如何查詢一個(gè)人名下?lián)碛械姆慨a(chǎn)信息,有哪些途徑和方法?
- 房屋維修基金過戶時(shí)有哪些注意事項(xiàng),我該如何準(zhǔn)備?
- 集體土地證是否可以過戶,有哪些政策規(guī)定?
- 房屋征收的細(xì)則包括哪些內(nèi)容?
- 如何快速理解建筑容積率的概念和重要性?
- 中央關(guān)于農(nóng)村危房改造的政策具體包括哪些內(nèi)容?
- 錯(cuò)層住宅在建筑設(shè)計(jì)上有哪些要點(diǎn)需要了解?
- 綠色建筑施工需要遵守哪些規(guī)范,有哪些特別要求?
- 買了二手房后發(fā)現(xiàn)漏雨應(yīng)該怎么辦,我們購房者應(yīng)該如何維權(quán)?